Informativa sulla privacy

Con la presente informativa vi informiamo, ai sensi dell’art. 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR, UE 2016/679) e del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/2003, come modificato dal D.Lgs. 101/2018), su quali dati personali vengono trattati durante la visita di questo sito.

1. Titolare del trattamento

Gestore

[Ragione sociale / titolare, forma giuridica]

Indirizzo

[Via e numero civico]
39030 Sesto (BZ), Italia

Telefono

[Numero di telefono]

E-mail

[Indirizzo e-mail]

2. Hosting e file di log

Questo sito è ospitato presso [nome e sede del fornitore di hosting]. Quando visitate il sito vengono trattate automaticamente le informazioni trasmesse dal vostro browser:

• indirizzo IP
• data e ora dell’accesso
• pagina o file richiesti
• tipo e versione del browser, sistema operativo
• URL di provenienza (referrer)

Questi dati sono tecnicamente necessari per rendere disponibile il sito e garantirne la sicurezza e la stabilità. La base giuridica è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. I file di log vengono cancellati dopo [ad es. 14] giorni. Con il fornitore di hosting è stato stipulato un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR.

3. Font e script

Tutti i font, gli script e le immagini di questo sito vengono caricati direttamente dal nostro server. Durante la visita non viene stabilita alcuna connessione con server di terzi (ad es. Google Fonts o reti di distribuzione dei contenuti).

4. Cookie, memoria del browser e analisi

Questo sito non utilizza cookie, non salva dati nella memoria del vostro browser e non utilizza servizi di analisi, tracciamento o pubblicità. Il calcolatore del parcheggio e l’avviso per l’alta stagione vengono calcolati esclusivamente in locale nel vostro browser.

5. Contatti

Se ci contattate via e-mail o telefono, trattiamo i vostri dati esclusivamente per gestire la vostra richiesta. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR, se la richiesta è connessa a un contratto, altrimenti il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per questa finalità e non sussistono obblighi legali di conservazione.

6. Link ad altri siti

Questo sito contiene link a servizi esterni, ad esempio Google Maps, gli orari di südtirolmobil e l’Hotel Dolomitenhof. Solo cliccando su uno di questi link vengono trasmessi dati al rispettivo fornitore, che è responsabile del trattamento dei dati sul proprio sito.

7. I vostri diritti

Avete in qualsiasi momento il diritto di

• accesso ai vostri dati (art. 15 GDPR)
• rettifica dei dati inesatti (art. 16 GDPR)
• cancellazione (art. 17 GDPR)
• limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
• portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
• opposizione al trattamento basato sul legittimo interesse (art. 21 GDPR)

Per esercitarli potete rivolgervi ai contatti indicati sopra. Avete inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente: il Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, www.garanteprivacy.it.

Aggiornamento: settembre 2026