Legal

Privacy policy

In this privacy policy we inform you, in accordance with Art. 13 of the General Data Protection Regulation (GDPR, EU 2016/679) and the Italian Personal Data Protection Code (Legislative Decree 196/2003 as amended by Legislative Decree 101/2018), which personal data is processed when you visit this website.

1. Controller

Operator
[Company name / owner, legal form]
Address
[Street and number]
39030 Sesto/Sexten (BZ), Italy
Phone
[Phone number]
Email
[Email address]

2. Hosting and server log files

This website is hosted by [name and registered office of the hosting provider]. When you visit the website, information transmitted by your browser is processed automatically:

  • IP address
  • date and time of access
  • page or file requested
  • browser type and version, operating system
  • referrer URL (the previously visited page)

This data is technically necessary to deliver the website and to ensure its security and stability. The legal basis is our legitimate interest pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR. Log files are deleted after [e.g. 14] days. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with the hosting provider.

3. Fonts and scripts

All fonts, scripts and images on this website are loaded directly from our own server. No connection to third-party servers (such as Google Fonts or content delivery networks) is established when you visit the website.

4. Cookies, browser storage and analytics

This website does not set cookies, does not store any data in your browser and does not use any analytics, tracking or advertising services. The parking calculator and the peak-season notice are calculated locally in your browser only.

5. Contacting us

If you contact us by email or phone, we process your details solely to handle your enquiry. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to a contract, and otherwise our legitimate interest in answering enquiries (Art. 6(1)(f) GDPR). The data is deleted as soon as it is no longer required for this purpose and no statutory retention obligations apply.

6. Links to other websites

This website contains links to external services such as Google Maps, the südtirolmobil timetables and Hotel Dolomitenhof. Data is only transmitted to the respective provider once you click such a link; that provider is responsible for data processing on its website.

7. Your rights

You have the right at any time to

  • access your stored data (Art. 15 GDPR)
  • rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
  • erasure (Art. 17 GDPR)
  • restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • data portability (Art. 20 GDPR)
  • object to processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR)

To exercise these rights, please use the contact details above. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. In Italy this is the Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Rome, www.garanteprivacy.it.

Last updated: September 2026